Communiqué de la F.E.A.J.D.
02/07/2002

La Fédération Euro Arménienne salue l'entrée en vigueur du Tribunal Pénal International

Bruxelles, Belgium - Dans un communiqué publié aujourd'hui, la Fédération Euro-Arménienne pour la Justice et la Démocratie (CDCA Europe) a salué l'entrée en vigueur, du TPI chargé de juger les responsables des Crimes de guerre, des Crimes contre l'Humanité et des Génocides. "C'est la victoire de tous les défenseurs des Droits de l'Homme, qui ont longtemps lutté pour sa création ; malgré les oppositions de quelques états, nous ne doutons pas que le TPI contribuera à briser enfin la chappe de silence pesant sur les plus abominables crimes des temps modernes", a déclaré Hilda Tchoboian, la présidente de la Fédération Euro-Arméniennne.

"Nous regrettons cependant qu'à la suite de pressions de quelques états dont la Turquie, le TPI n'aura pas la compétence de juger les crimes passés qui n'avaient pourtant pas bénéficié d'une justice internationale"; a poursuivi Mme Tchoboian. Or, de l'avis des experts internationaux, dans le cas des génocides des Arméniens et des Cambodgiens, l'absence de jugement par un tribunal international a été un important facteur d'encouragement pour de nouveaux Crimes contre l'Humanité.

" Si la Communauté Internationale a failli à son devoir de condamner les coupables pour les génocides précédents, aujourd'hui elle ne peut plus faire l'économie d'en désigner les responsabilités. Il revient aux institutions démocratiques internationales, comme le Conseil de l'Europe et le Parlement européen, et aux pays démocratiques de rappeler aux Etats au passé criminel, leur responsabilité en termes de reconnaissance et de réparations. Les travaux des experts de la Commission des Droits de l'Homme de l'ONU sur l'impunité sont très clairs à cet égard " a déclaré Hilda Tchoboian.

Rappelons que la Fédération Euro-Arménienne propose à la Convention sur l'avenir de l'Europe la création d'une juridiction pénale européenne sur la prévention et la répression des crimes de guerre et des crimes contre l'Humanité, sur leur apologie ou sur leur négation.

Cette juridiction de compétence universelle, devrait réaffirmer l'imprescriptibilité de ces crimes et avec une portée étroactive. La Fédaration propose d'inclure la ratification des statuts du TPI dans les conditions d'adhésion à l'Europe. La Turquie fait partie des pays non signataires des statuts de la Cour Pénale Internationale.

European Armenian Federation welcomes the establishment of International Crimes Court

Brussels, Belgium - The European Armenian Federation for Justice and Democracy (ANC of Europe) welcomes the establishment of the International Crimes Court (ICC) charged with the judgement of perpetrators of war crimes, crimes against humanity, and genocide.

"This is a victory for all defenders of humans rights, who have long fought for its creation; despite opposition from some states, we have no doubt that the ICC will at last help break the heavy silence on the most abominable crimes of modern times," stated Hilda Tchoboian, the European Armenian Federation’s Chairperson.

"We do however regret that as a result of pressure from some states, including Turkey, the ICC will not have the authority to try past crimes that never benefited from international justice," Mrs. Tchoboian continued. According to international experts, in the genocides of the Armenians and the Cambodians, the absence of justice by an international court served as significant encouragement for new crimes against humanity.

"If the international community, in the past, failed in its duty to condemn those guilty of committing genocides, it can no longer afford not to assign responsibility for these crimes today. It is up to international democratic institutions, like the Council of Europe and the European Parliament, and to democratic nations to remind countries with past criminal records of their responsibilities in terms of recognition and reparation. The work by the UN Humans Rights Commission’s experts with regard to the issue of impunity is very clear in this respect," stated Mrs. Tchoboian.

The European Armenian Federation proposes to the Convention on the Future of Europe the establishment of a European penal jurisdiction on the prevention and repression of war crimes and crimes against humanity, which would also have responsibility of dealing with all attempts to justify or deny such criminal acts. This universal authority should have retroactive powers and should reaffirm the non-applicability of a statute of limitation to these crimes. The Federation proposes that ratification of the ICC statutes be a condition of membership in the European Union for the new candidate states. Turkey is among the countries that have not signed the statutes of the International Crimes Court.

PRESS RELEASE
July 2, 2002
Contact: Talline Tachdjian
Tel.: +32 (0)2 732 70 27