|
Bibliographie générale
DERNIERE PARUTION : Meyrier, Gustave, Les Massacres de Dyarbekir, Ed. de l'Inventaire, 259 pages, 110 F. Adalian, Rouben (ed.), Armenian Genocide Resource Guide, Washington, DC, 1988. Adalian, Rouben, "The Armenian Genocide : Revisionism and Denial", in Dobkowski, Michael N. et Walliman, Isidor (eds), Genocide in Our Time : An Annotated Bibliography with Analytical Introductions, Pierian Press, Ann Arbor, Mich., 1992, pp. 85-104. Anassian, H. S., The Armenian Question and the Genocide of the Armenians in Turkey. A Brief Bibliography of Russian Materials, American Armenian International College, La Verne, Calif., 1983. Dadrian, Vahakn N., Documentation of the Armenian Genocide in German and Austrian Sources, New Brunswick, 1994 (Reprint from : Charny, Israel W. (ed.), Genocide : a Critical Bibliographic Review, vol. 3, New York, 1994, pp. 77-125. Dadrian, Vahakn N., Documentation of the Armenian Genocide in Turkish Sources, New Brunswick, 1991 (Reprint from : Charny, Israel W (ed.), Genocide : a Critical Bibliographic Review, vol. 2, New York, 1991, pp. 86-138. Hovannisian, Richard G., The Armenian Holocaust : a Bibliography Relating to the Deportations, Massacres and Dispersion of the Armenian People, 1915-1923, Cambridge, Mass., 1980. Hovannisian, Richard G., "The Armenian Genocide", in Charny, Israel W. (ed.) : Genocide : a Critical Bibliographic Review, vol. 1, New York, 1988, pp. 89-115. Nersessian, Vrej N., Armenia, World Bibliographical Series, vol. 163, Oxford-Santa Barbara-Denver, 1993. Nersissian, Mkrtich G., The Armenian Genocide of 1915-1916. Bibliography, Erevan, National Commission of the Republic of Armenia on the 80th Commemoration of the Armenian Genocide, 1995 (textes en arménien, russe et anglais). Salmaslian, Arménag, Bibliographie de l'Arménie, Erevan, Acad. des Sciences, 1969. Smith, Roger W., "Denial of the Armenian genocide", in Charny, Isra‘l W. (ed.), Genocide : a Critical Bibliographic Review, vol. 2, New York, 1991, pp. 63-85. Vassilian, Hamo, The Armenian Genocide : a Comprehensive Bibliography and Library Resource Guide, Glendale, Calif., 1992. Véou, Paul du, La Passion de la Cilicie, 1919-1922, Paris Paul Geuthner, 1954 (réed.) Adalian, Rouben (Ed.), The Armenian Genocide in US Archives, 1915-1918, Alexandria-Virginia, Chadwick-Healey, 1991. Andonian, Aram, Documents officiels concernant les massacres arméniens, Paris, Imp. H. Turabian, 1920. Assemblée Nationale, Compte rendu analytique officiel, 1ère séance du vendredi 29 mai 1998 : "Génocide arménien", pp. 2-22 Barby, Henry, Au pays de l'épouvante, l'Arménie martyre, Paris, Albin Michel, 1917. Barton, James L. (Comp.), "Turkish atrocities" : Statements of American Missionaries on the Destruction of Christian Communities in Ottoman Turkey, 1915-1917, éd. par A. Sarafian, Gomidas Institute, Ann Arbor, 1998. Beylérian, Arthur, Les Grandes puissances, l'Empire ottoman et les Arméniens dans les archives françaises (1914-1918), Paris, Publications de la Sorbonne, 1983. Boyer, Raymond, (Ed.), Un aumonier militaire français témoin du drame arménien. Journal de l'Abbé Chaperon (Cilicie 1920, Constantinople 1921-1923). Aubagne, Institut Euroméditerranéen pour l'Arménie, 1996. Bryce, James (Préf.), Livre bleu du gouvernement britannique sur le traitement des Arméniens dans l'Empire ottoman, Laval, 1917, Paris, Payot, 1987 (réed. en fac- similé). Davies, Leslie, La Province de la mort. Archives américaines concernant le génocide des Arméniens (1915), Bruxelles, Complexe, 1994. Gibbons, Herbert Adams, Les Derniers massacres d'Arménie. Les responsabilités, Paris, Nancy, Berger-Levrault, 1916. Al-Ghocein, Faïz, La Domination ottomane ; l'Arménie martyre, Genève, Ed. Atar, 1917. Kloïan, Richard D., The Armenian Genocide. News Account from the American Press (1915-1923), Berkeley, Anto Printing, 1985. Knapp, Grace H., The Mission at Van in Turkey in War Time, New York, Prospect Press, 1915. Lepsius, Johannes, Archives du génocide arménien. Recueil de documents diplomatiques allemands, préf. de Alfred Grosser, Paris, A. Fayard, 1986 (réed.) Lepsius, Johannes, Rapport secret sur les massacres d'Arménie, 1915-1916, préf. de Paul Thibaut, Paris, Payot, 1918, 1987 (réed. en fac-similé). Morgenthau, Henry, Mémoires, suivis de documents inédits du département d'Etat, préf. de Gérard Chaliand, Paris, Payot, 1984 (réed. augmentée de l'édition de 1919). Naslian Jean, Les Mémoires de Mgr Jean Naslian, évêque de Trébizonde, 2 vol., Vienne-Beyrouth, Imp. Mekhitariste, 1951. Nansen, Fridjof, L'Arménie et le Proche-Orient, Paris, Librairie orientaliste P. Geuthner, 1928. Nations Unies, Conseil Economique et Social, Commission des Droits de l'Homme, Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités, Version révisée et mise à jour de l'étude sur la question de la prévention et de la répression du crime de génocide établie par M. B. Whitaker, Genève. E/CN.4. Sub. 2/1985/6, 2 juillet 1985, en français (original en anglais). Ohandjanian, Artem, Österreich-Armenien, 1872-1936 : Faksimilessammlung Diplomatischer Aktenstücke, Vienne, Ohandjanianverlag, 1995. Pinon, René, La Suppression des Arméniens. Méthode allemande, travail turc, Paris, Librairie académique Perrin, 1916. Riggs, Henry, Days of Tragedy in Armenia. Personal Experiences in Harpoot, 1915-1917, Gomidas Institute, Ann Arbor, 1997. Rouquet, René, Rapport fait au nom de la Commission des Affaires étrangères sur la proposition de loi de M. Didier Migaud et plusieurs de ses collègues (n¡ 895), relative à la reconnaissance du génocide arménien de 1915, Paris, Assemblée Nationale, n¡ 925, 28 mai 1998. Sarafian, Ara (Ed.), United States Official Documents on the Armenian Genocide, vol. 1-5, Watertown, Mass., The Armenian Review, 1993-1996. Sassounian, Harut (Ed.), The Armenian Genocide : Documents and Declarations, 1915-1995, Glendale, Calif., 1995. Stuermer, Harry, Deux ans de guerre à Constantinople, Paris, Payot, 1917. Toynbee, Arnold J., Les Massacres des Arméniens, 1915-1916, préf. de Lord Bryce, Paris, Payot, 1916, 1987 (réed. en fac-similé). Vierbucker, Heinrich, Arménie, 1915 : un peuple civilisé massacré par les Turcs, témoignage d'un officier allemand, Ed. Gessarentz, 1987. Wegner, Armin T., Der Weg ohne Heimkehr, Dresde, Sebyllen Verlag, 1919. Armin T. Wegner e gli Armeni in Anatolia, 1915. Immagini e testimonianze, Milan, A. Guerini et Associati, 1996 (en italien et en anglais). The Armenian Genocide : Documentation, Institut für Armenische Fragen, Munich, 1987-1990 (3 volumes parus). Armenia, 1914-1918 : A Collection of Diplomatic Documents, Potsdam, Tempelverlag. Quelques documents sur le sort des Arméniens en 1915, publiés par le Comité de l'Ïuvre de secours de 1915 aux Arméniens, Genève, Société générale d'imprimerie, 1916, trois fascicules. Tableau approximatif des réparations et indemnités pour les dommages subis par la nation arménienne en Arménie de Turquie et dans la République arménienne du Caucase, Paris, Imp. P. Dupont, 1919. Justicier du génocide arménien. Le procès Tehlirian, Paris, Ed. Diasporas, 1981. Rapport d'activités du Near East Relief. Un document inédit sur la tragédie arménienne, Aix-en-Provence, Edisud, 1981. Altounian, Jeanine, Ouvrez-moi seulement les chemins d'Arménie. Un génocide aux déserts de l'inconscient, préf. de René Kaas, Paris, Les Belles Lettres, 1990. Attarian, Varoujan, Le Génocide des Arméniens devant l'ONU, préf. d'Adolfo Esquivel, Bruxelles, Complexe, 1997. Baghdjian, Kévork, La Confiscation par le gouverment turc des biens arméniens...dits abandonnés, préf. d'Yves Ternon, Montréal, 1987. Bardakdjian, Kevork B., Hitler and the Armenian Genocide, The Zoryan Institute, Cambridge, Mass, 1985. Carzou, Jean-Marie, Un Génocide exemplaire : Arménie 1915, Paris, Flammarion, 1975. Chaliand, Gérard et Ternon, Yves, Le Génocide des Arméniens : 1915-1917, Bruxelles, Complexe, 1980. Chaumont, Jean-Michel, La Concurrence des victimes : génocide, identité et reconnaissance, Paris, La Découverte, 1997. Dadrian, Vahakn N., Histoire du génocide arménien, préf. d'Alfred Grosser, Paris, Stock, 1996. Dadrian, Vahakn N., Autopsie du génocide arménien, Bruxelles, Complexe, 1995. Dadrian, Vahakn N., The Key Elements of the Turkish Denial of the Armenian Genocide : a Case Study of Distortion and Falsification, Toronto, Zoryan Institute, 1999. Dédeyan, Gérard (Dir.), Histoire des Arméniens, Toulouse, Privat, 1982, réed.1986. Derogy, Jacques, Opération Némesis, préf. de Gérard Chaliand, Paris, Fayard, 1986. Gaspard, Armand, Le Combat arménien. Entre terrorisme et utopie. Lausanne, 1923-1983, Genève, L'Age d'Homme, 1984. Gürün, Kâmaran, Le Dossier arménien, Société turque d'histoire, Ankara, Triangle, 1983. Grosser, Alfred, Le Crime et la mémoire, Paris, Flammarion, 1989. Hovanessian, Martine, Le Lien communautaire. Trois générations d'Arméniens, Paris, Armand Colin, 1992. Hovanessian, Martine, Les Arméniens et leur territoire, Paris, Ed. Autrement, coll. Français d'ailleurs, Peuples d'ici, 1995. Hovannisian, Richard G. (Ed.), The Armenian Genocide in Perspective, New Brunswick, Transaction Books, 1986. Hovannisian, Richard G. (Ed.), The Armenian Genocide. History, Politics, Ethics, St Martin Press, Londres, 1992. Hovannisian, Richard G. (Ed.), Remembrance and Denial. The Case of the Armenian Genocide, Detroit, Wayne State University Press, 1999. Housepian, Marjorie, Smyrna 1922 : The Destruction of a City, Londres, Faber & Faber, 1972. Kaiser, Hilmar, Imperialism, Racism and Development Theories. The Construction of a Dominant Paradigm on Ottoman Armenians, Ann Arbor, Gomitas Institute Books, 1997. Kévorkian, Raymond H. et Paboudjian, Paul B., Les Arméniens dans l'Empire ottoman à la veille du génocide, Paris, les Editions d'Art et d'Histoire, 1992. Kieser, Hans-Lukas, La Question arménienne et la Suisse (1896-1923), Zurich, Chronos, 1999. Kirakossian, John S., The Armenian Genocide : the Young Turks before the Judgement of History, Madison, Sphinx Press, 1992. Khayadjian, Edmond, Archag Tchobanian et le mouvement arménophile en France, Marseille, CNDP, 1986. Lussac, Gilles, Peut-on guérir du génocide ? Essai sur le génocide et le lien social, Paris, Ed. de l'Association Freudienne internationale, 1998. Mandelstam, André, Le Sort de l'Empire ottoman, Paris, Payot, 1917. Mandelstam, André, La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pedone, 1926. Mantran, Robert (dir.), Histoire de l'Empire ottoman, Paris, Fayard, 1989. Mécérian, Jean, Le Génocide du peuple arménien, Beyrouth, Imprimerie Catholique, 1965. Melson, Robert, Revolution and Genocide : On the Origins of the Armenian Genocide and the Holocaust, Chicago, University of Chicago Press, 1992. Miller, Donald E., Touryan Miller, Lorna, Survivors : An Oral History of the Armenian Genocide, Berkeley, University of California Press, 1993. Nassibian, Akaby, Britain and the Armenian Question, 1915-1923, New York, St Martin's Press, 1984. Peroomian, Rubina, Literary Responses to Catastrophe : A Comparison of the Armenian and the Jewish Experience, Atlanta, Scholars Press, 1993. Piralian, Hélène, Génocide et transmission, Paris, l'Harmattan, 1995. Problems of Genocide, Cambridge (MA) et Toronto, The Zoryan Institute, 1997. Solidarité Franco-Arménienne, L'Espérance retrouvée. Le génocide arménien et le Parlement européen, Paris, SFA, 1988. Somakian, Manoug J., Empires in Conflict : Armenia and the Great Powers, 1895-1920, Londres, Tauris, 1995. Ter Minassian, Anahide, La Question arménienne, Marseille, Parenthèses, 1983. Ternon, Yves, Les Arméniens, histoire d'un génocide, Paris, Le Seuil, 1977, réed. 1996. Ternon, Yves, La Cause arménienne, Paris, Le Seuil, 1989. Ternon, Yves, Enquête sur la négation d'un génocide, Marseille, Parenthèses, 1989. Ternon, Yves, L'Etat criminel : les génocides au XXe siècle, Paris, Le Seuil, 1995. Ternon, Yves, Du Négationnisme. Mémoire et Tabou, Paris, Desclée Debrouwer, 1999. Totten, Samuel, Parsons, William S., Charny Israel W. (cds), Century of Genocide : Eyewitness Accounts and Critical Views, Garland Publishing inc., New York et Londres, 1997. Toriguian, Shavarsh, The Armenian Question and International Law, La Verne, Ca., University of La Verne Press, 1988 (2nd ed.). Uras, Esat, The Armenians in History and the Armenian Question, Istanbul, 1988. Tribunal Permanent des peuples, Le Crime de silence, préf. de Pierre Vidal-Naquet, Paris, Flammarion, 1984. Trumpener, Ulrich, Germany and the Ottoman Empire, 1914-1918, Princeton, Princeton University Press, 1969, Reprint, Astoria, N.Y., J.C. and L. Fawcett, 1990. Zarevand, United and Independent Turania : Aims and Designs of the Turks, trad. par Vahakn N. Dadrian, Leiden, E.J. Brill, 1971. Zurcher, Erik, The Unionist Factor. The Role of the Committee Union and Progress in the Turkish National Movement, 1905-1926, Leiden, E. J. Brill, 1984. Zurcher, Erik, Turkey. A Modern History, Londres, Tauris, 1993. Arlen, Michael Jr., Embarquement pour l'Ararat, Paris, Gallimard, 1977. Balakian, Peter, Black Dog of Fate. An American Son Uncovers his Armenian Past, New York, Basic Books, 1997. Chiragian, Archavir, La Dette de sang. Un Arménien traque les responsables du génocide (1921), précédé de "Le temps des Assassins" de Gérard Chaliand, Paris, Ramsay, 1982, réed. Bruxelles, Complexe, 1984. Der Alexanian, Jacques, Le Ciel était noir sur l'Euphrate, Paris, R. Laffont, 1988. Der Alexanian, Jacques, Les Héritiers du pays oublié, Paris, R. Laffont, 1991. Gardon, Victor, Le Vert soleil de la vie, Paris, Stock, 1965, 1992 (réed.). Gardon, Victor, Le Chevalier à l'émeraude, Paris, Stock, 1967. Gardon, Victor, L'Apocalypse écarlate, Paris, Calmann-Levy, 1970. Hilsenrath, Edgar, Le Conte de la pensée dernière, Paris, Albin Michel, 1992. Injarabian, Papken, La Solitude des massacres, Paris, Garnier, 1980. Kalinovski, Richard, Une Bête sur la lune, Paris, Ed. l'Avant-Scène, 1988. Katcha, Vahé, Un Poignard dans ce jardin, Paris, Presses de la Cité, 1981. Kherdian, David, Loin de chez moi, Paris, l'Ecole des Loisirs, 1990. Kévonian, Arménouhie, Les Noces noires de Gulizar, Marseille, Parenthèses, 1993. Lépidis, Clément, L'Arménien, Paris, Le Seuil, 1973. Makaroff, Noubar, Le Déporté de Deir ez-Zor. La déportation des Arméniens en 1915, Paris, Etoile de la Pensée, 1999. Medzadourian, Georges, Les Exilés de la paix, Paris, Entente, 1975. Melkonian, Martin, Le Miniaturiste, Paris, Le Seuil, 1984. Pernin, Muriel, Génocide, l'Arménie oubliée, Paris, Syros, coll. J'accuse, 1996. Rouben, Mémoires d'un partisan arménien, fragments, trad. de l'arménien par Waïk Ter Minassian, préf. de Jean Kéhayan, La Tour d'Aigues, Ed. de l'Aube, 1990. Sernin, André, L'homme de Tokat, Paris, France-Empire, 1987. Surmelian, Levon, I Ask you Ladies and Gentlemen, New-York, E.P. Dutton & Co, 1945. Tchakmakian, Pascal, Le Crépuscule des anges. Arménie, 1915-1922, Paris, Astrid, 1980. Terjan, Artin-Pascal, Le Tablier rouge. Arménie 1915, Toulouse, Ed. Signes du Monde, 1990. Verneuil, Henri, Mayrig, Paris, R. Laffont, 1985. Werfel, Franz, Les Quarante jours du Musa Dagh, Paris, Albin Michel, 1936, réed. 1986. Zaroukian, Antranig, Des Hommes sans enfance, Paris, Editeurs français réunis, 1977. Zorian, Samuel, H., This Man and Other. The Personal Memoirs of Samuel H. Zorian, Londres, 1996. Revue d'Histoire arménienne contemporaine (Paris) Revue du monde arménien moderne et contemporain (Paris) Revue des Etudes Arméniennes, 1ère série, 1920-1933 (Paris). The Armenian Review (Watertown, Mass.) The Armenian Forum (Princeton) Journal of Armenian Studies (Belmont, Mass.) Journal of the Society for Armenian Studies (Ann Arbor) Holocaust and Genocide Studies (Oxford) Numéros spéciaux de revues généralistes Arménie, le droit à la mémoire, Esprit, avril 1984. Arménie-diaspora. Mémoire et modernité, Les Temps modernes, juillet-août-sept. 1988. Enquête sur la tragédie d'avril 1915. Le massacre des Arméniens, L'Histoire, avril 1995. Byker, Carl, (conseiller historique : Jay Winter). 1914-1918, KCET-BBC, 1996. Jones, Michael (producteur et réalisateur), Le génocide renié, Channel 4, RTBF, 1992. Kébadian, Jacques, Ouzounian, Isabelle et Bardakdjian, Mireille, Mémoires arméniennes, CRDA-AAA-Centre G. Pompidou, 1995. Sites web (liste non exhaustive) http://www.armenian-genocide.org http://www.genocide.mq.edu.au/ccgs.htm
|