[DE] Der Präsident. -
[FR] Morillon (PPE-DE),
[FI] Seppänen (GUE/NGL),
[FR] Moscovici,
[DE] Verheugen,
[ES] Garriga Polledo (PPE-DE).
[DE] Swoboda (PSE)
[EN] Duff (ELDR).
[FR] Cohn-Bendit (Verts/ALE).
[DE] Brie (GUE/NGL)
[EN] President. -
[PT] Queiró (UEN).
[FR] Lang (TDI).
[NL] Belder (EDD).
[DE] Raschhofer (NI)

[DE] Sommer (PPE-DE)
[SV] Färm (PSE).
[EN] Ludford (ELDR).
[FR] Isler Béguin (Verts/ALE).
[EL] Æá÷áñÜêéò (PPE-DE).
[EL] Êáôçöüñçò (PSE).
[EN] Nicholson of Winterbourne (ELDR).
[FR] Boudjenah (GUE/NGL).
[SV] Sacrédeus (PPE-DE).
[DE] Schulz (PSE)
[EL] ÐáðáãéáííÜêçò (GUE/NGL).
[DE] Langen (PPE-DE)
[FR] Poos (PSE).
[EN] Van Orden (PPE-DE).
[EL] Êüñáêáò (GUE/NGL).
[FR] Moscovici,
[DE] Verheugen,
[EN] President. -