Turquie : Le résultat du vote au Parlement Européen (11/10/2001)

Le parlement a adopté en Commission le projet de résolution sur les progrès de la Turquie sur la voie de l'adhésion (rapport Lamassoure).
Le texte modifié des paragraphes concernant les questions arméniennes est reproduit ci-dessous.
(Le texte indiqué par un astérisque correspond aux amendements adoptés.)

" Le Parlement,"

" 24. Soutient l'initiative civile prise par un groupe d'anciens diplomates et académiciens turcs et arméniens afin de parvenir à une appréciation commune du passé, et *est convaincu qu'avec d'autres cette initiative devrait déboucher sur* une normalisation des relations entre les deux communautés *et Etats* ;"

" *24 bis. Dans cet ordre d'idée, prie instamment la Turquie de prendre toutes mesures nécessaires pour instaurer un climat favorable de stabilité dans l'ensemble de la région du Caucase ; lui demande à cet égard de jouer un rôle actif dans la restauration du dialogue entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie et considère que la levée du blocus en Arménie pourrait constituer une première mesure concrète vers une pacification de la région.* "

La Commission parlementaire a également ajouté une référence générale à ses résolutions précédentes dans le préambule de la résolution. Elle n'a dont pas voulu faire de référence explicite au génocide arménien.
Des amendements pourront encore être soumis sur ce texte à l'occasion de son adoption en plénière, entre le 23 et le 25 octobre.